KUALIFIKASI TAMBAHAN UNTUK PENERJEMAH BAHASA INGGRIS
Penerjemah bahasa Inggris yang mempunyai keahlian menterjemahkan bahasa Inggris dengan baik dan benar tentunya akan menjadi pilihan orang orang yang membutuhkan jasa penerjemah bahasa inggris. Namun, tahukah Anda? Bahwa ada kualifikasi tambahan yang harus dimiliki penerjemah bahasa Inggris yang akan membuat credit pointnya semakin baik.
Informasi ini akan berguna untuk Anda yang berprofesi sebagai penerjemah bahasa Inggris ataupun untuk Anda yang kebetulan sedang mencari cari jasa penerjemah bahasa Inggris yang berkualitas.
Kualifikasi yang dimaksud antara lain :
1. Mampu berkomunikasi dengan lancar secara lisan
Tidak semua penerjemah bahasa menguasai keterampilan ini, kebanyakan mereka hanya menguasai bahasa Inggris secara tulisan. Nah, jika Anda masih kurang dalam hal ini, maka sebaiknya persiapkan diri dari sekarang, karena siapa tahu ada konsumen bule yang ingin menyampaikan maksudnya dengan bahasa Inggris. Kalau Anda kurang lancar berkomunikasi secara verbal atau lisan khan malah akan merepotkan Anda sendiri.
2. Memiliki kejujuran dan bertanggung jawab
Orang menggunakan jasa penerjemah bahasa Inggris rata rata tidak faham sama sekali mengenai bahasa tersebut, walaupun ada sebagian penggunanya karena alasan kurangnya waktu dan terlalu banyaknya kesibukan. Untuk yang faham bahasa Inggris tetapi tidak mempunyai waktu mungkin masih bisa mengecek hasil terjemahan, dan menemukan ada kesalahan atau tidak dari hasil tersebut.
Namun, untuk yang sama sekali tidak faham, pastinya akan mempercayakan seratus persen dan mengandalkan penerjemah bahasa Inggris tersebut untuk menyelesaikan permasalahannya tanpa mengeceknya lagi. Jika penerjemah bahasa Inggris tersebut bertanggung jawab, tentunya akan menterjemahkan secara benar dan bertanggung jawab. Kualifikasi inilah yang banyak dicari oleh pengguna jasa penerjemah bahasa Inggris yang sama sekali tidak menguasai bahasa Inggris.
Sebagai penyedia jasa pun, Anda akan mendapatkan kepercayaan penuh dan membuat usaha jasa yang dijalankan semakin ramai dan terpercaya.
Itulah dua kualifikasi tambahan yang harus dicari dari penyedia jasa penerjemah bahasa Inggris serta yang harus dimiliki oleh Anda sebagai penerjemah bahasa Inggris yang berkualitas.
by. Mitra Penerjemah